nedeľa, 19. novembra 2017

Christmas wishlist - 6/7 years old girl (EU shopping) / Vianočný wishlist pre 6/7 ročné dievča (obchody EÚ)

(this post contains adlinks but it isn`t sponsored)

Today I prepared a Christmas wishlist for Nina. Partly she picked the presents by her own. And her choise is clearly Maileg. In the age when she no longer wants to play with dolls I`m so happy she still loves her Maileg bunnies. For the same reason I put into the wishlist clothes, cosmetics and someting to create. The canopy is from last Christmas but I get a ton of questions where I got it... so I decided to add it too. Nina loves it so much! The shops are EU based and I did shop from every one...

Hope you catch some inspiration.

Have a lovely Sunday, Alexandra ♥

~

Ahojte, dnes mám pre Vás pripravený malý vianočný wishlist. Ninka si z časti vyberala darčeky sama. Jej voľba padla jednoznačne na Maileg. Je už vo veku, kedy ju prestávajú zaujímať bábiky a preto som rada, že stále miluje svojich zajačikov. Z rovnakého dôvodu som do wishlistu zaradila oblečenie, kozmetiku a niečo kreatívne. Baldachýn už máme z minulých Vianoc. Neustále však dostávam otázky odkiaľ je a tak som sa rozhodla ho sen dať... Ninka ho stále zbožňuje! Obchody sú z EÚ a zo všetkých som už nakupovala...

Verím, že sa necháte inšpirovať.

Krásnu nedeľu prajem, Alexandra ♥


1. Maileg Ballerina Rose  HERE
2. Headband / Čelenka  HERE
3. Pillow Numero 74 / Vankúš Numero74  HERE
4. Pajamas Next / Pyžamo Next  HERE
5. Backpack FatFace / Batoh FatFace  HERE
6. Slippers Next / Papuče Next  HERE
7. Cosmetics Zara / Kozmetika Zara  HERE
8. Maileg Bunny Bell  HERE 
9. Winter set Zara / Zimný komplet Zara  HERE
10. Coloring poster Europe / Omaľovánka (poster) Európa  HERE 
11. Canopy Numero 74 / Baldachýn Numero 74  HERE

utorok, 14. novembra 2017

Learning "Jingle bells" / Učí sa "Rolničky"


It slowly comes to us too... Christmas mood. I mean VERY slowly - only in the form of a new song Nina has to learn for her next piano lesson. Her teacher wrote the song into her sheet and she had to guess the name of the song. Great idea because she wanted to learn it immediately :-)

Have a lovely evening friends, I`m off to a nice visit ♥ Alexandra

~

Pomaly to prichádza aj ku nám... predvianočná nálada. Zatiaľ veľmi zľahka v podobe novej skladby, ktorú sa Ninka učí na hodinách klavíra. Za úlohu totiž dostala uhádnuť skladbu, ktorú jej v notovej podobe do zošita zapísal pán učiteľ. Super nápad, lebo hneď sa ju chcela aj naučiť :-)

Majte krásny večer, ja bežím ešte na jednu milú návštevu ♥ Alexandra




 



nedeľa, 12. novembra 2017

Snowberries / Imelovník


The walks with little D. became a lot colder. There are so little things to watch these days. We found a small bunch of snowberries  - so happy about it and it is also a great winter decoration ♥ I made a new Pinterest board with WINTER DECO HERE so you can catch some inpiration if you want...

Have a nice week! Alexandra

~

Prechádzky s malým D. sú citeľne chladnejšie. Momentálne je veľmi málo vecí, ktoré počas nich môžeme obzerať. Našli sme ale malý imelovník a dovolili zobrať malý zväzok - vždy som ho doma chcela mať. Ideálny ako zimná dekorácia ♥ Na Pintereste som vytvorila novú nástenku s WINTER DECO inšpiráciami TU, budem rada, ak do nej nahliadnete...

Majte príjemný týždeň! Alexandra


sobota, 11. novembra 2017

Sad day for our animal friends / Smutný deň pre našich zvieracích kamarátov



And not only for them. For all of us. On Tuesday evening we lost our black tomcat. He knew he can`t enter our neighbour`s yard! Well he did and so he isn`t longer here with us... A big loss for all of us...

~

A nie iba pre nich. Pre nás všetkých. V utorok večer sme prišli o nášho čierneho kocúrika. Dobre vedel, že nemá chodiť do dvora u susedov! Stalo sa a tak tu už s nami nie je... Je nám to všetkým strašne ľúto...


 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...