streda 4. decembra 2013

It`s cold outside!

Posledné rána bývajú naozaj studené. Celú záhradu pokrýva jemný mráz. Dnes som sa konečne odhodlala a išla urobiť niekoľko záberov. Pozrite...

Zároveň sa dnes zbierajú "barborky". Už tie svoje máte? Ja som tento rok zvolila halúzky z jablone. Majú celkom dosť pukov, tak by mohli na Vianoce zakvitnuť.

Prajem Vám príjemné aj ked trochu mrazivé chvíle...
Vaša Alexis


The last few mornings were really cold. My whole garden was covered by fine frost. Today I finally resolved to take some pictures. Let`s have a look...

Today it is also the day, on which we collect our sprays from trees - we call them "barborky"... Do you have already some? This year I decided to collect sprays from apple tree. They already have some sprouts, so they may have bloom at Christmas.

I wish you a nice, even if freezing time...
Your Alexis











sobota 23. novembra 2013

Brownies - my new love

Ahojte, skutočne relaxujem! Pečiem Brownies a vyrábam vianočné ozdoby...

Tu je malá ochutnávka...
Prajem pekný a hlavne pohodový sobotný večer. Vaša Alexis
Hi, I really do relax! I bake Brownies and I am doing some christmas decos.
Here`s a little tasting.
I wish you a beautiful and peaceful evening. Your Alexis


utorok 10. septembra 2013

Kúsok z mojej kuchyne / A bit from my kitchen

Ahojte, u nás sa stále prestavuje... Momentálne meníme strechu! Už sa teším, keď budeme mať po... A tak sa snažím si po tieto dni nájsť aspoň akú takú útechu. Najnovšie som si zadovážila nové veci do kuchyne. Pozrite... / Hi, our reconstruction goes on... This time it`s our roof. I look forward to be finished... So these days I`m trying to find some small solace. Newest I bought some stuff into my kitchen. Take a look...





 








piatok 16. augusta 2013

Moje pracovné miestečko / My little working place

Ahojte, dnes vás po prvý raz pozvem ku mne domov... Urobila som niekoľko záberov z môjho pracovného miestečka. Užívajte si víkend...


Hi, today I invite you for the first time to my home. I made some pics of my working place. Have a nice weekend...



  




streda 14. augusta 2013

In a cottage mood for second

Tento rok mi robia moje kvety veľkú radosť... Tak som si ich niekoľko natrhala do vázy... Pozrite...


This year my flowers make me very happy... So I cut some and put into vase... Take a look...








utorok 13. augusta 2013

In a cottage mood

Pomaly ale určite u mňa končí sezóna jedlých kvietkov, kapucínok... Preto som sa rozhodla ich využiť na niekoľko fotiek a urobila som si takúto simple letnú dokoráciu stola... 


Slowly but surely the season of my edible flowers, nasturtium comes to an end. That`s why I decided to use it for some photos and so I made that simple summer table deco... 







štvrtok 8. augusta 2013

Včerajšia inšpirácia / My inspiration from yesterday

Ahojte, včera som navštívila kamarátku a u nej som konečne natrafila na inšpiráciu do mojej kuchyne. Konkrétne som potrebovala zaplniť prázdne miesto na chladničke... Nech sa páči tu je výsledok... Usušená hortenzia z mojej záhrady a niekoľko kúskov z jedného írskeho blšieho trhu... Užívajte si slnečné dni...


Hi, yesterday I visited a friend and at her place I finally found an inspiration for my kitchen. I had to fill an empty place on the fridge... Take a look, here it is... Dried hydrangea from my garden and some pieces from an Irish market... Enjoy the sunny days...




nedeľa 4. augusta 2013

Kúsok dovolenky do domova / A bit of holiday into home

Veľmi dlho som zvažovala v akom štýle upraviť našu kúpelňu. Samozrejme by som ju najradšej zasadila do vintage štýlu alebo schabby chic, ale... A preto jej dávam nádych mora. V zmysle rybárčenia, plavby... a tak sa mi tam nakoniec podarí pridať nejaké staré vecičky... Pripájam niekoľko fotiek - je to iba začiatok. Peknú nedeľu prajem...


A long time I decided, what style will I choose in my bathroom. Of course my favorite would be vintage or shabby chic, but... And so I give it a tint of sea. In sense of fishing, sailing... and so it will have some old and vintage decos... Look at some photos - but it`s just the beginning. Have a beautiful sunday...














piatok 2. augusta 2013

Moje hortenzie / My hydrangea

Už dlhšie som neprispela. Momentálne sa u nás vo veľkom prerába dom, tak som si nevedela nájsť čas... Konečne ho ale mám a tak vám chcem predstaviť moje hortenzie. Tento rok mi robia veľkú radosť. A ešte som si aj vyrobila takú menšiu vintage záhradnú dekoráciu. Prajem pekný piatok...  / I didn`t post for a long time. Actualy we reconstructed in a big style our house, so I couldn`t find time... But now we slowed down so I can introduce you my hydrangea. This year they make my so happy. And second I created a little vintage garden decoration for myself. Have a nice friday...







  



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...